إبصالية يوم الأحد للسيد المسيح

<table style="color: rgb(255, 0, 0); font-family: tahoma,sans-serif;" cellspacing="10" width="100%">[tr][td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]


Coptic*Aikw] `ncwk qen `pswk `mpahyt pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
*Bwl ebol haroi `nni`cnauh `nte `vnobi pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]

• English
  

<tr></tr>I sought after You: from the depths of my heart: My Lord Jesus: help me.
Loosen for me: all the bonds of sin: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]Arabic
طَلبتُك من عمق قلبى ياربى يسوع أعنى


حل عنى رباطات الخطية ياربى يسوع المسيح أعنى[/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]Gentyi `mboy;oc e;rekcw] `mmoi pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
Dekmetaga;oc marectahoi `n,wlem pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Be a help to me: so that You may save me: My Lord Jesus: help me.
May Your goodness: come speedily to me: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]كن لى معيناً لكى تخلصنى ياربى.
صلاحك فليدركنى سريعاً ياربى يسوع.[/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]*Ekerqyibi ejwi qa `tqyibi `nte nektenh pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
*^ gar `nehoou ak;amio `n]`ktycic tyrc pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Overshadow me: with the shadow of Your wings: My Lord Jesus: help me.
In six days You have made: all the creation: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]ظلل على بظل جناحيك ياربى...
فى ستة أيام صنعت كل الخليقة ياربى يسوع ...[/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]=Z `ncop `mmyni ]na`cmou epekran pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
Yc ]`ktycic tyrc ce]wou `mpekran pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Seven times everyday: I will praise Your Name: My Lord Jesus: help me.
All the creation: glorifies Your Name: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]سبع مرات فى اليوم أبارك اسمك ياربى...
ها كل البرية تمجد اسمك ياربى يسوع ... [/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]*:wk te ]met=o=c nem ]exoucia pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
*Iwc `mmok panou] e;rekcw] `mmoi pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Yours is the Lordship: and the Authority: My Lord Jesus: help me.
Make haste, O my God: so that You may save me: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]لك الربوبية والسلطان ياربى…
أسرع ياإلهى لتخلصنى ياربى يسوع… [/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]Keli niben cekwlj `mpek`m;o ebol pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
Lac niben eucop ce`cmou epekran pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Every knee: bows down before You: My Lord Jesus: help me.
All the diverse tongues: together bless Your Name: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]كل ركبة تجثو أمامك ياربى...
كل الألسنه معاً تبارك اسمك ياربى يسوع ... [/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]*Matac;o `mpekho cabol `nnanobi pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
*Naanomia tyrou V] ek`ecwljou pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Turn away Your face: from all of my sins: My Lord Jesus: help me.
Blot out, O God: all my iniquities: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]أصرف وجهك عن خطاياى ياربى...
جميع آثامى ياالله امحها ياربى يسوع …[/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]Xouwn `nnameui `kqotqet `nna[lwt pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
Ouhyt efouab ek`econtf `nqyt pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]You know my thoughts: and You search my depths: My Lord Jesus: help me.
Create in me: a clean heart: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]أنت تعرف أفكارى وتفحص كليتى ياربى…
قلباً طاهراً أخلقه فى ياربى يسوع ... [/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]*Pek=p=na =e=;u `mperolf ebolharoi pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
*Rekpekmasj eroi cwtem eroi `n,wlem pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Your Holy Spirit: do not take away from me: My Lord Jesus: help me.
Incline Your ears: make haste and hear me: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]روحك القدوس لاتنزعه منى ياربى...
أمل سمعك إلى واستجب لى عاجلاً ياربى يسوع ... [/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]Cemne nomoc nyi hi `vmwit `nte tekme;myi pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
Tekmetouro panou] oumetouro `neneh pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]Set before me a law: in the way of Your justice: My Lord Jesus: help me.
Your Kingdom O my God: is an eternal kingdom: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]قرر لى ناموساً فى طريق عدلك ياربى...
ملكوتك ياإلهى ملكوت أبدى ياربى يسوع ... [/td][/tr][tr] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%"]*Uioc :eoc `n;ok ainah] erok pa=o=c I=yc ariboy;in eroi.
*Vyetwli `m`vnobi `nte pikocmoc nai nyi pa=o=c I=yc P=,c ariboy;in eroi.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxenglishtext" valign="top" width="33%"]You are the Son of God: I believe in You: My Lord Jesus: help me.
You Who carries the sins of the world Have mercy upon me: My Lord Jesus Christ: help me.[/td] [td style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxarabictext" valign="top" width="33%"]أنت إبن الله آمنت بك ياربى...
ياحامل خطية العالم ارحمنى ياربى يسوع …[/td][/tr]<tr> <td align="left" style="color: rgb(0, 0, 153);" class="ecxcoptictext" valign="top" width="33%">[size=16]

شكرا